Two bugs were fixed:
1) An entry in the GLVolume index was not always created when it should
have been.
2) Removing empty volumes from the list of GLVolumes did not update
the GLVolume index. This is an old issue, but it likely surfaced
now with the introduction of splitting the large GLVolumes
into multiple shorter ones.
206dbb81c7